Geben ist seliger denn holen
Jetzt ist es sozusagen amtlich.
Ich schlage heute den KulturSpiegel auf, und was sehe ich da in der mittlerweile berühmten Zwiebelfisch-Kolumne von Bastian Sick ("Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod")? "Holen ist seliger denn nehmen" lautet die Überschrift der neuesten Kolumne (hab das ganze leider noch nicht online gefunden, vielleicht war ich aber auch nur zu doof).
Ich ahnte schon, dass sich Sick (endlich) der viel diskutierten und vor allem bei Neu-Trierern verschmähten Holen-Nehmen-Problematik im Trierer Land angenommen hatte. Aber was heißt hier Problematik, das Wörtchen "nehmen" existiert ja in Trier und Umgebung schlichtweg nicht. Insofern also eigentlich auch keine Problematik. Neben dieser Erkenntnis liefert Sick aber leider wenig Neues, außer ein paar müden Beispielen und einem gelungenen Wortspiel (Hol-land).
Immerhin: Das Phänomen ist jetzt quasi geadelt, nämlich vom selbsternannten Hüter der deutschen Sprache. Das macht diese Sprachverhunzung aber auch nicht schöner.
Ich schlage heute den KulturSpiegel auf, und was sehe ich da in der mittlerweile berühmten Zwiebelfisch-Kolumne von Bastian Sick ("Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod")? "Holen ist seliger denn nehmen" lautet die Überschrift der neuesten Kolumne (hab das ganze leider noch nicht online gefunden, vielleicht war ich aber auch nur zu doof).
Ich ahnte schon, dass sich Sick (endlich) der viel diskutierten und vor allem bei Neu-Trierern verschmähten Holen-Nehmen-Problematik im Trierer Land angenommen hatte. Aber was heißt hier Problematik, das Wörtchen "nehmen" existiert ja in Trier und Umgebung schlichtweg nicht. Insofern also eigentlich auch keine Problematik. Neben dieser Erkenntnis liefert Sick aber leider wenig Neues, außer ein paar müden Beispielen und einem gelungenen Wortspiel (Hol-land).
Immerhin: Das Phänomen ist jetzt quasi geadelt, nämlich vom selbsternannten Hüter der deutschen Sprache. Das macht diese Sprachverhunzung aber auch nicht schöner.
max.power - 29. Januar, 14:48
1 Kommentar - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
GrafSchockula - 31. Januar, 10:21
bezieht sich Hol-land darauf, dass das alles Asseln sind oder auf die Tatsache, dass die Menschen dort größtenteils ziemlich hohl sind?
Trackback URL:
https://pfalzblock.twoday.net/stories/3251249/modTrackback